The mantra's vibrational energy will likely be enhanced by the proper pronunciation. But what is going to matter most is your intention and focus. In time, and with practice, pronunciation will come correct. Mantras during the Sanskrit language to start with produced within Vedic religion, the earliest layer of Hinduism, https://www.youtube.com/@AacharyaGoldieMadan/