It's Got the ability to merge docs in other ways, and might be able to complete your demands above - the Alternate and Mix process seems to do Everything you're requesting. Entire-featured editors including Adobe’s Acrobat Pro DC might deliver each of the bells and whistles, but a free PDF https://www.thepdffox.com/protect-pdf